смотреть картинко, читать перевод с немецкого снизу 😉
перевод от Orlangur_DC2 @ auto.ru
*гнусавым голосом* Каламбия пикчерз представляет триллер «Как бороться с муравьями»
Муравей ( инвалид-афроамериканец, нетрадиционной ориентации ) видит кучку белого порошка, подозрительно напоминающую кокс…
Но так как кругом копы, то он с радостным воплем «Сахар !» ) что бы никто не догадался ) несётся к ней и начинает её хавать…
Но тут по ходу фильма начинается крутая подстава — на поверку кокс оказывается солью …
Кокс, т.е., соль оказывается ядрёной и небодяженной и муравьишку начинает ломать дикий сушняк …
О чудо ! Рядом есть рояль в кустах, тьфу, т.е. стакан рассолу !
Бедный ниггер мечется к ней и начинает жадно пить!
Как говорили мудрые люди — никогда не знаешь, где 3.14зданёт, а где повезёт — рассол на поверку оказывается шнапсом и снова муравьишку круто вштыривает…
Настаёт приход и чувак от счастья натыкается на бревно ( недавно тут проходил субботник, а брёвен завезли слишком много ) и решает понтануться, показывая окружающим бразерам, какой он крутой ниггер.
Но толи шнапс был таки бодяженный, толи просто неповезло — чувак соскальзывает с бревна Ильича и убивает сибя головой ап камень…
Все рыдают, хэппи энда не будет…
Примерно вот такой перевод 🙂